繁體
花的溫馨(美)道諾溫·韋伯斯特張寶同譯
自我改換了一件我非常喜歡但報酬卻要少得多的工作後,兒子詹姆斯也接著出生了。於是,我和妻子手頭上的錢便不如以前那樣寬裕了。
吃住方面可以精算細摳,但高檔消費卻與你無緣。你不能再去法國或墨西哥度假,週五晚上也不能去精美的餐廳去吃飯。而今,就連週末的假日也只能在自家度過。
儘管處處都要緊縮開支,但買花的習慣卻依然未變。在那隻藍色的餐櫃上,一枝枝簇擁著的百合花在輻射般地怒放著。還有那廚房砧板上大水罐裡的白色鬱金香,木製餐桌上的小蒼花和水仙,及窗臺上的向日葵,都呈現著鮮麗的花色。而且,在珍妮特的床頭小櫃上的那支精雕的水晶玻璃瓶裡,總是插放著一枝淺紅色的玫瑰。它清香宜人,令人賞心悅目。在整整一週裡,花兒一朵朵地開放著,將神奇的“秘密”一一地向你展露出來。花三個美元就能買到這樣的奇蹟,實在是世界上最為划算的買賣。
買花已成了我的一項日常工作。當小花枝開始低垂並散落著花瓣時,我便去找花商,向他請教哪些花的花期最長,哪些花香最美。有時手頭太緊,廚房裡便不再插花。但是,每當珍妮特床邊的玫瑰開始枯萎或凋謝時,我便會馬上買上一枝新的換上。不時地,我把一週購花的帳目記了下來,現至今每週購花的花銷頂多只有十七美元。這樣,我們的生活也就能對付過去了。
Loading...
未載入完,嘗試【重新整理】or【退出閱讀模式】or【關閉廣告遮蔽】。
嘗試更換【Firefox瀏覽器】or【Edge瀏覽器】開啟多多收藏!
移動流量偶爾打不開,可以切換電信、聯通、Wifi。
收藏網址:www.mobiyuedu.com
(>人<;)